独自性のない内容で用語集を作って掲載しても、コピーコンテンツとなりますのでSEO上の効果はありません。
専門性の高い分野のサイトなどで、どうしても必要な場合は

・自社独自の見解を含み、文字数を増やすこと
・１ページに内容を集約すること

に留意しましょう。

■SEOに効果的なコンテンツ作成
https://hp.cloud-office.jp/learning/text/7#p1-17